Några av taltrastens namn:
talprost, mångmålasparv, taltätting, oxkörare, aftonfågel, nattvaka, gäddtrast
De folkliga fågelnamnen är mycket fria i sin artbestämning, en trast kan benämnas sparv och tvärtom. Flera fåglar kan ha samma namn, både taltrast och björktrast kallas gäddtrast. Namnet passade en fågel som återvände vid den tiden på våren då det var dags att sätta ut ryssjan för gäddan.
